Jul. 10th, 2012

jule_t: (Default)
10 июля 2012




Проблемы начинаются, когда мы не получаем того,
чего, как нам кажется, мы хотим, когда этот
материальный мир становится для нас всем.

Этот мир - всего лишь путешествие, просто приключение
на нашем пути к своей настоящей судьбе.
Если мы знаем об этом, то как же этот материальный мир
может огорчать нас или влиять на нас?

Сегодня не дайте этому миру проглотить вас.


jule_t: (Default)
— Нет. Настоящий — это совсем другое. Это когда тебя любят. Не просто играют с тобой, а любят. По-настоящему. Тогда и ты становишься настоящим.

— А это не больно? — спросил заяц.

— Бывает и больно, — ответила лошадка, потому что она всегда говорила правду. — Но когда ты настоящий, ты не боишься боли.

— А как делаются настоящими? — Заяц затаил дыхание. — Сразу? По волшебству?

— Ну что ты... — вздохнула лошадка. — Это очень долго. И трудно. Поэтому игрушки, которые ломаются и капризничают, редко становятся настоящими. И те, у кого много острых углов, тоже. Тебя же любят, понимаешь? Обнимают. Прижимают к сердцу. Крепко-крепко, иногда до слез. Пока станешь настоящим — совсем облезешь. Краска облупится, грива поредеет, хвост опять же... Но это ничего. Это ерунда. Для того, кто тебя любит, ты все равно самый красивый на свете.

Плюшевый заяц покосился на потертые лошадкины бока, на проплешины в ее гриве — и догадался:
— Значит ты настоящая?

Сказав это, он тут же пожалел о своих словах: вдруг лошадка поймет, что он заметил ее проплешины и потертости, и огорчится? Но она только улыбнулась.

—Я давным-давно настоящая. Меня подарили папе мальчика, когда он сам был мальчиком. Но понимаешь, какая штука: если стал настоящим, то это уже насовсем. Навсегда...

(с) Марджери Уильямс. «Плюшевый заяц или как игрушки становятся настоящими».

Profile

jule_t: (Default)
jule_t

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
1314 1516171819
2021 2223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 06:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios